Almancada insofern, insofern als ne demek?

insofern …als

sözü edilen sebepten dolayı

Die Lösung ist insofern problematisch, als sie unnötig teuer ist.(Çözüm gereksiz yere pahalı olması nedeniyle sorunludur.)

insofern
bağlaç
/ɪnzoˈfɛrn/

sözü edilen şartlar sağlandığında

Wir werden das unterstützen, insofern wir dazu in der Lage sind. (Eğer elimizden gelirse(imkan olursa) bunu destekleyeceğiz?)

insofern
zarf
/ɪnˈzoːfɛrn/

bu açıdan, bu bakımdan

Insofern ist ihre Reaktion durchaus verständlich. (Bu açıdan bakınca onun davranışları kesinlikle anlaşılır.)

Er war insofern schuld an dem Unfall, — er zu schnell gefahren ist.

a) als

b) ob

c) da

d) weil

e) per se

Du wirst die Prüfung nur bestehen, —- du ordentlich dafür lernst.

a) insofern

b) als ob

c) seitdem

d) trotzdem